e naturalmente di solito vado a pesca nel grande fiume da solo,
anche se certi amici pensano che non dovrei.
Come molti pescatori a mosca del Montana occidentale,
dove le giornate estive hanno una lunghezza quasi artica,
spesso comincio a pescare solo col fresco della sera.
Allora, nella mezza luce artica del canyon, tutta l'esistenza
si riduce ad un essere con la mia anima e i miei ricordi
e ai suoni del Big Blackfoot River e al ritmo in quattro tempi
e alla speranza di vedere un pesce.
Alla fine tutte le cose si fondano in una sola,
e un fiume la attraversa.
Il fiume è stato creato dalla grande alluvione del mondo
e scorre sopra rocce che sono le fondamenta del tempo.
Su alcune di queste rocce sono impresse gocce di
pioggia senza tempo.
Sotto le rocce ci sono le parole, e alcune delle parole
appartengono alle rocce.
Sono ossessionato dal fiume.
(dal libro "In mezzo scorre il fiume" Norman Maclean)
Scelto da Alessandro Dorigo
anche se certi amici pensano che non dovrei.
Come molti pescatori a mosca del Montana occidentale,
dove le giornate estive hanno una lunghezza quasi artica,
spesso comincio a pescare solo col fresco della sera.
Allora, nella mezza luce artica del canyon, tutta l'esistenza
si riduce ad un essere con la mia anima e i miei ricordi
e ai suoni del Big Blackfoot River e al ritmo in quattro tempi
e alla speranza di vedere un pesce.
Alla fine tutte le cose si fondano in una sola,
e un fiume la attraversa.
Il fiume è stato creato dalla grande alluvione del mondo
e scorre sopra rocce che sono le fondamenta del tempo.
Su alcune di queste rocce sono impresse gocce di
pioggia senza tempo.
Sotto le rocce ci sono le parole, e alcune delle parole
appartengono alle rocce.
Sono ossessionato dal fiume.
(dal libro "In mezzo scorre il fiume" Norman Maclean)
Scelto da Alessandro Dorigo
Nessun commento:
Posta un commento